BLIC

Direct negotiations Milosevic-Rugova, Observers in Kosovo / Direktni pregovori Milosevic - Rugova, posmatraci na Kosovu

Germans Are Falling / Nemci padaju

They Burn Houses and Kidnap The Elderly / Pale kuce, otimaju starce

Women and Children Sheltered in Serbia / Zene i deca sklonjeni u Srbiju

Payment of Pensions Tomorrow / Sutra isplata penzija

Djokic Instead of Kalinic / Djokic umesto Kalinica

They Are Burning My Movie Again / Opet mi spaljuju film

Four-Year Old Aged Woman / Starica od cetiri godine

back

DANAS

Milosevic Agreed to Negotiate / Milosevic pristao na pregovore

Milosevic: No Reasons for Withdrawal of Army from Kosovo / Milosevic: nema razloga za povlacenje vojske sa Kosova

Flight of a Hawk / Let odlucnog "sokola"

Mud in Outskirts / Kaljuga na periferiji

White House: Step in Right Direction / Bela kuca: Korak u pravom smeru

NATO: Calming of Crisis / NATO: smirivanje krize

back

DEMOKRATIJA

Slobo said Yes / Sloba rekao "da"!

Reserve Pliceman Killed in His Own House in Istok / Policajac rezervista ubijen u svojoj kuci kod Istoka

Russian National Interest Jeopardised in Kosovo / Na Kosovu ugrozen ruski nacionalni interes?

Tutions from 800 to 2,700 Dinars / Skolarine od 800 do 2 700 dinara

back

POLITIKA

Respect for Integrity of Serbia / Uvazavanje integriteta Srbije

All Issues To Be Solved Peacefully Through Political Means / Sva pitanja resavati na miran nacin, politickim sredstvima

Mixture of Optimism and Disagreement / Mesavina optimizma i neslaganja

"Times": Autonomy for Kosovo Within Serbia / "Tajms": Autonomija Kosmeta unutar Srbije

Clinton Satisfied With Talks Between Milosevic and Yeltsin / Klinton izrazio zadovoljstvo rezultatima razgovora Jeljcin -
Milosevic

Common Declaration of Presidents Yeltsin and Milosevic Signed in Moscow / Zajednicka deklaracija predsednika Jeljcina i
Milosevica potpisana u Moskvi

back

GLAS

Acceptance in Nine Items / Prihvatanje u 9 tacaka

All 20 mandates in Chamber of Republics for DPS / Svih 20 mandata u Vecu republika za DPS

Kalinic and Nikola Poplasen Replaced / Smenjeni Kalinic i Nikola Poplasen

"Octavia" and "Felicia" for Officials / "Oktavija" i "felicije" za funkcionere

Singer as Aphrodisiac / Pevac kao afrodizijak

Reserve Policeman Killed in His Own House / Policajac - rezervista ubijen u svojoj kuci

No Bitching of Wives, Only Beer and Goals / Bez zeninog zvocanja, uz pivo i golove

Whose Is Belgrade Tower?Cija je Beogradska tvrdjava?

Voice of Mondial / Glas Mondijala

back

EKSPRES

Solution for Kosovo Only Through Peaceful Means / Resenje za Kosmet samo mirnim putem

When Raspberry Sweats / Kad se malina "preznoji"

Ekspres Takes You to Hawaii / Sa "Ekspresom" na Havaje

More Than 200,000 Serbian Pensioners Receive Checks Tomorrow / Za nesto vise od 200 000 penzionera u Srbiji sutra cekovi

back

NOVOSTI

Agreement in Nine Items / Dogovor u 9 tacaka

Copalition Took It All / Koalicija uzela sve

Moscow: Yeltsin and Milosevic Signed "Common Statement on Kosmet / Moskva: Jeljcin i Milosevic potpisali "zajednicku
izjavu o Kosmetu"

Djokic New President / Djokic novi predsednik

Someone's singing, Someone's Beating / Neko peva, neko bije

Pensions Tomorrow / Penzije sutra

They Shoot at Everything Alive / Pucaju u sve zivo

back

NT PLUS

Yeltsin Dissatisified With His Dialogue with Milosevic / Jeljcin nezadovoljan dijalogom sa Milosevicem

Discord in Serbian Government: Seselj Prepares New Laws Without SPS and JUL, Milan Beko Controller of the Radicals / Rascep u vladi Srbije: Seselj sprema nove zakone bez SPS i JUL, Milan Beko kontrolor Radikala

No Printing of Dinars for Purchase of Wheat / Nema stampanja dinara za otkup psenice

I Would Like to Sing Duet with the Pope / Voleo bih da pevam u duetu sa Papom

Clinton Glad / Klinton zadovoljan

Declaration of the Two Presidents / Deklaracija dva predsednika

back

DNEVNI TELEGRAF

Unmarked Jeeps, Red Scarves on Faces of Soldiers / Dzipovi bez oznaka, crvene marame na licima vojnika

Stopping of Terrorism First / Prvo prestanak terorizma

Two Croatian Policemen Killed, Four Yugoslavs Injured / Poginula dva hrvatska policajca, ranjena cetiri Jugoslovena

Clinton is Glad / Klinton zadovoljan

From July on, Yugoslav Airlines Grounded? / Jugoslovenski Aero Transport na zemlji od jula?

Zika Mustikla Saved Stankom Bank with his Mandate / Zika Mustikla poslanickim mandatom spasao Stankom banku!

Lunatics / Ludaci

back

NASA BORBA

Milosevic Obliged to Continue Talks with Rugova / Milosevic se obavezao da ce nastaviti pregvore sa sa Rugovom

Police Withdrawal in Accordance with Stopping of Terrorism / Povlacenje policije srazmerno prekidu terorizma

Talks Should Contribute to End Kosovo Crisis / Razgovori treba da doprinesu okoncanju kosovske krize

No Reason for Army Withdrawal from Kosovo / Nema razloga za povlacenje vojske sa Kosova

back

BORBA

For Peaceful Solution of Problems in Kosovo / Za mirno resavanje problema na Kosmetu

No Solution Without Russians / Bez Rusa nema resenja

Importance of Russian-Serbian Friendship / Znacaj rusko - srpskog prijateljstva

Use of Force Excluded / Primena sile iskljucena

Our Age is not Mediaeval, It is Medium / Nije srednji, nas je vek osrednji

Thirsty By the Water / Zedni na vodi

When Jury Throws Flowers at Actors / Kad ziri glumce gadja cvecem

Satisfaction with Content of Negotiations / Zadovoljstvo sadrzajem dogovora

Milosevic in Belgrade / Milosevic u Beogradu

back